• Polska

    Przekierowaliśmy Cię na równoważną stronę w lokalnej witrynie, na której znajdziesz obowiązujące w Twoim regionie ceny i promocje oraz opcje zakupu online.

    Stay on our U.S. site

Keyboard ALT + g to toggle grid overlay

Warszawa // luty 2014

Autodesk finalizuje zakup firmy Delcam

Banner image credits

Wzbogacenie oferty o wiodące oprogramowanie CAM przyśpieszy rozwój technologii wspierających zaawansowane metod produkcji

Autodesk, Inc. (NASDAQ: ADSK) sfinalizował zakup Delcam, jednego z czołowych światowych dostawców zaawansowanego oprogramowania do komputerowego wspomagania wytwarzania (CAM). Autodesk 7 listopada 2013 roku ogłosiła zamiar nabycia Delcam za cenę 20,75 funtów brytyjskich za akcję, czyli łącznie za około 172,5 miliona funtów brytyjskich (ok. 286 mln. USD), ze środków gotówkowych posiadanych poza USA. Firma Delcam będzie prowadziła działalność jako samodzielny oddział firmy Autodesk w pełni do niej należący; nie przewiduje się znaczących zmian w działalności gospodarczej Delcam.

„Autodesk wnosi do firmy Delcam silniejszą pozycję finansową, niezrównane doświadczenie w projektowaniu oraz długą tradycję udostępniania rozwiązań technologicznych szerokim rzeszom odbiorców. Dzięki wymianie naszych technologii i doświadczeń, ta transakcja przekształci branże i ulepszy sposoby projektowania i wytwarzania” powiedział Clive Martell, prezes firmy Delcam. „Zachowując zasadniczą strukturę działalności Delcam, Autodesk wyraża zaufanie i uznanie dla rozwiązań Delcamu, jej wiodącej roli i organizacji, zaś my ogromnie się cieszymy z tego spotkania i możliwości poszerzenia wizji, rozwoju i wprowadzania nowych technologii cyfrowego wytwarzania.”

Oferowana przez firmę Delcam, z siedzibą w Birmingham w Wielkiej Brytanii, szeroka gama oprogramowania do projektowania, wytwarzania i kontroli produkcji zapewnia zautomatyzowane rozwiązania klasy CADCAM dla wielu gałęzi przemysłu, poczynając od lotnictwa, kosmonautyki i motoryzacji, kończąc na zabawkach i sprzęcie sportowym. Firma ma ponad 30 biur przedstawicielskich na świecie i zatrudnia około 700 osób.

„Nabycie firmy Delcam jest dla Autodesk ważnym krokiem na drodze naszej nieustającej ekspansji w obszary produkcji i wytwarzania, poza nasze korzenie wywodzące się z projektowania. Wspólnie z Delcam zamierzamy przyśpieszyć tworzenie jeszcze bardziej kompleksowego rozwiązania do prototypowania cyfrowego i dalszego usprawniania produkcji” powiedział Buzz Kross, wiceprezes działu projektowania, cyklu życia produktów i symulacji. „Witamy w Autodesk pracowników, klientów, partnerów i społeczność użytkowników rozwiązań firmy Delcam.”

Informacje o Autodesk

Autodesk pomaga wymyślać, projektować i tworzyć lepszy świat. Zarówno projektanci, inżynierowie architekci, jak również graficy, studenci oraz pasjonaci wykorzystują oprogramowanie Autodesk w celu wyzwalania kreatywności i rozwiązywania wyzwań projektowych. Więcej informacji można znaleźć pod adresem www.autodesk.com, www.autodesk.pl, www.facebook.com/Autodesk.Poland lub w serwisie Twitter (@autodesk).

Prognoza gospodarcza

Oczekuje się, że niniejsza transakcja nie będzie miała wpływu na wytyczne opublikowane przez firmę Autodesk 26 listopada 2013 roku. Firma Autodesk oczekuje, że transakcja zmniejszy jej wyniki finansowe na akcję w ujęciu nie GAAP w roku finansowym 2015, a zwiększy jej wyniki w ujęciu nie GAAP w roku finansowym 2016*. Firma przedstawi bardziej szczegółowe informacje o wpływie transakcji podczas telekonferencji na temat swoich wyników w czwartym kwartale, aktualnie zaplanowanej na dzień 26 lutego 2014 roku.

Safe Harbor Statement

This press release contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties, including statements regarding: the impact of the acquisition on Autodesk's earnings per share, business performance, manufacturing industry product and services offerings; and the impact of the transaction on Autodesk's and Delcam’s manufacturing products and services capabilities, customers and partners, and industry transformations. Factors that could cause actual results to differ materially include the following: difficulties encountered in integrating merged businesses; costs related to the acquisition; whether certain markets grow as anticipated; the competitive environment in the manufacturing industry and competitive responses to the acquisition; Autodesk and Delcam’s success developing new products or modifying existing products and the degree to which these gain market acceptance; general market and business conditions; and unanticipated impact of accounting for acquisitions. Further information on potential factors that could affect the financial results of Autodesk are included in the company's annual report on Form 10-K for the year ended January 31, 2013, and Form 10-Q for the quarter ended October 31, 2013, which are on file with the Securities and Exchange Commission. Autodesk does not assume any obligation to update the forward-looking statements provided to reflect events that occur or circumstances that exist after the date on which they were made.
* This statement regarding earnings is not intended to be a profit forecast and should not be interpreted to mean that the earnings per Autodesk share for the current or future financial periods will necessarily be greater than those for the relevant preceding financial period. Autodesk is not able to provide statements regarding dilution of or accretion to GAAP earnings at this time because of the difficulty of estimating certain items that are excluded from non-GAAP earnings, such as charges related to stock-based compensation expense and amortization of acquisition related intangibles, the effect of which may be significant.

Autodesk is a registered trademark of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and/or other countries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders. Autodesk reserves the right to alter product and services offerings, and specifications and pricing at any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical errors that may appear in this document.

© 2014 Autodesk, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Media Contact

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.